Zakon Assassin's Creed


Assassin's Creed Initiates


Assassin's Creed Initiates: historia Desmonda - część 3


Filadelfia, USA, 2012-09-21, 17:52: Najlepszy agent Abstergo

  • [transmisja wychodząca]
  • [ID rozmówcy = prywatny]
  • [-] Trochę nie w porę, Daniel.
  • [+] Nie mogłem dłużej czekać.
  • [-] Przecież już rozmawiałeś z recepcją.
  • [+] No tak, ale wiesz dlaczego dzwonię.
  • [-] Nie mam czasu na głupią zabawę w 20 pytań.
  • [+] Wiem, że go straciliśmy.
  • [-] Jak?
  • [+] Dlaczego mi to robisz, Warren?
  • [-] W porządku. Skąd się dowiedziałeś?
  • [+] Nieważne. Mam swoje źródła. Kiedy planowałeś mi o tym powiedzieć?
  • [-] Powiedzieć ci? To nie ma przecież nic wspólnego z tobą.
  • [+] Nie ma... Cholera, Warren! Ja wam go dostarczyłem. Pod twoje pieprzone nogi! Beze mnie nigdy byście go nie znaleźli.
  • [-] [Cisza]
  • [+] A tydzień później go straciłeś... Nie udało ci się go nawet odzyskać. Osobiście wziąłeś udział w szturmie na kryjówkę! Co się do cholery z tobą dzieje?
  • [-] Desmond Milles to nie twój problem. Tylko mój.
  • [+] Tak, na pewno. Świetną robotę odwaliłeś w tej kryjówce. Przynajmniej przeżył. To już coś.
  • [-] [Westchnienie] Mam już tego dość, Daniel. Rozłączam się.
  • [+] Poczekaj! Jadę do Rzymu. Odzyskam go.
  • [-] Nie rób tego.
  • [+] Ale...
  • [-] Będę cię potrzebował wkrótce. Póki co, trzymaj się.
  • [+] Warren...
  • [-] Sytuacja jest pod kontrolą. Zaufaj mi.
  • [+] Dobrze, ufam ci... ufam.
  • [-] Do zobaczenia, Danielu.
  • [+] Yeah, do zob...
  • [transmisja przerwana]

Monteriggioni, Włochy, 2012-09-22, 16:05: Hasła

Plik 28
  • Od: Erudito
  • Temat: Dostęp
  • Data: 22 września, 2012 16:05
  • Do: Desmond Milles

Pamiętaj, aby nie stracić wątku.

GuyFawkes23

Snowmass84

Juno57

Wiadomość od Erudito.

Musimy jeszcze ustalić czym jest Erudito, ale dowody wskazują na to, że jest to grupa hakerów mająca jedną ideę.Zostali oni nazwani przez Ochronę Abstergo „Zespołem erudytów”, przypuszczamy, że grupa ta obrała sobie jako cel upublicznienie wszystkich tajnych działań tej korporacji. W ciągu ostatnich lat udało im się kilka razy włamać do sieci komputerowej Abstergo. W roku 2010 i 2011 Erudito zhakował serwery Projektu Dziedzictwo i za pomocą e-maili rozpowszechniał poufne informacje jego uczestnikom. To naruszenie bezpieczeństwa zmusiło Abstergo do zawieszenia prac nad projektem.


Filadelfia, USA, 2012-09-23, 19:19: Zadanie w Denver

  • [transmisja wychodząca]
  • [ID rozmówcy = prywatny]
  • [+] Tu Cross.
  • [-] Daniel, cieszę się, ze cię słyszę.
  • [+] Doktorze? To ty?
  • [-] Tak, ja...
  • [+] Wiem, wiem. Tak bardzo za mną tęsknisz. Już nie możesz znieść kolejnych minut beze mnie.
  • [-] Ja...
  • [+] Dobra, dobra... Wiem czemu dzwonisz. Przepraszam, że nie stawiłem się na naszą ostatnią wizytę. Nic nie mogłem na to poradzić. Przyjdę w następnym tygodniu, OK?
  • [-] Nie dlatego dzwonię.
  • [+] Nie? Czyli naprawdę za mną tęsknisz!
  • [-] To poważne.
  • [+] Och, łamiesz mi serce, doktorze. Wiesz o tym.
  • [-] [pauza] Powiedz mi, jak się czujesz?
  • [+] Obolały. Tylko trochę obolały. Początkowo nie było najlepiej, no wiesz, po tym wypadku, ale teraz jest wszystko w porządku. Bez obaw.
  • [-] Słyszałem, że nie chcesz przystąpić do wyznaczonego zadania.
  • [+] [cisza]
  • [-] To nie tak jak myśli...
  • [+] Ja tam nie wrócę!
  • [-] Gdzie?
  • [+] Denver! Ci dranie chcą wysłać mnie do Denver! Dasz wiarę? Po tym co się stało... Nigdy więcej nie postawię tam swojej stopy.
  • [-] Ale ty...
  • [+] Słyszałeś, Doktorze. Nigdy więcej!
  • [-] Oni cię potrzebują. Nie chcą...
  • [+] Nigdy! [pauza] Nigdy więcej... Nigdy więcej...

Monteriggioni, Włochy, 2012-09-25, 22:45: Spacer po mieście

Plik 29

Monteriggioni, Włochy, 2012-09-26, 23:30: Troska

Plik 30
  • Od: William M.
  • Temat: Krwawienie
  • Do: Lucy Stillman

Cześć Lucy,

Zmartwił mnie twój ostatni mail, bardziej ze względu na ciebie niż na projekt. Nie wiem, co cię napadło, ale jeśli nie wyluzujesz, dostaniesz wrzodów. Świetnie się spisujesz, nie masz się czym martwić. A jeśli chodzi o Desmonda, to chyba słusznie się niepokoisz. Obserwuj go i melduj o wszystkim, co wyda ci się istotne. Kiedy wrócicie, zbadamy go, ale na pewno nie będziesz musiała się martwić na swojej zmianie. Trzymaj się i zdrzemnij się wreszcie!

William M. martwi się o Desmonda i potencjalne skutki uboczne spowodowane przez Animusa, ale także i o samą Lucy.


Monteriggioni, Włochy, 2012-09-27, 04:05: Wytyczne

Plik 31
  • Od: Rebecca Crane
  • Temat: nieoznakowany van
  • Do: Desmond Miles, Lucy Stillman, Shaun Hastings

Cześć wszystkim,

Szybkie ostrzeżenie: wczoraj, kiedy szłam po baterie, po drugiej stronie ulicy stał biały van bez tablic. Dziś, kiedy wróciłam z jedzeniem, też tam stał. Jak dla mnie jest zbyt przeciętny i na pewno zmieściłby się w nim sprzęt podsłuchowy.Parę minut temu sprawdziłam jeszcze raz i go nie było, ale będę czujna.

Asasyni zaczynają podejrzewać, że są obserwowani.


Monteriggioni, Włochy, 2012-09-27, 21:01: Status

Plik 32Plik 33
  • Od: William M.
  • Temat: Status
  • Do: Shaun Hastings

Witaj Shaun,

Oto informacje o zespołach i ich działaniach, które możesz przekazać reszcie. Prawdopodobnie skontaktuje się z wami jeden z ludzi z San Paulo. Jesteście ich ostatnią deską ratunku, więc bądźcie gotowi. Pewnie ucieszy was wiadomość, że tutaj wszyscy są bezpieczni. Lucy na pewno powiedziała wam, że wszyscy tu przybędziecie, kiedy zdobędziecie Rajskie Jabłko. Nie wiem, co wiecie o tym miejscu, ale pewnie wiele rzeczy się wam spodoba. Mnóstwo tu historii.

Moskwa - Są cali i zdrowi. Właśnie sprawdzają trop prowadzący do kolejnego Fragmentu Edenu, więc trzymajmy kciuki. Pogrzebałem trochę, żeby im pomóc i potwierdziłem kilka ich podejrzeń, więc wygląda to całkiem dobrze.

Sao Paulo - Znowu musieli się przenieść do kryjówek, tym razem niewiele brakowało. Być może mają przeciek w zespole, więc dowództwo to sprawdza. Możliwe, że ich zespół wkrótce przestanie się kontaktować i spróbuje wykurzyć kreta. Miejmy nadzieję, że dorwą go, zanim on dorwie ich, na szczęście mają wsparcie.

Osaka - Zgodnie z planem, wciąż siedzą cicho. Mają nawiązać kontakt z dowództwem za 72 godziny, miejmy nadzieję, że z nimi wszystko w porządku i udało im się zmylić trop.

Następnej wiadomości nie przekazywałbym reszcie. Lepiej ich nie niepokoić:

Denver - Nie ma z nimi kontaktu, ale to nie było planowane. Chyba straciliśmy kolejny zespół. Dowództwo prowadzi dochodzenie.

Bractwo straciło prawdopodobnie kolejny zespół, pomimo odmowy Crossa co do wyjazdu do Denver.

Odkąd Desmond został porwany, zginęło lub zaginęło wiele asasyńskich zespołów. Od czasu Wielkiej Czystki – operacji mającej na celu zlikwidowanie Bractwa, która rozpoczęła się w październiku 2000 roku – Asasyni tracą wielu agentów.


Waszyngton, USA, 2012-09-28, 16:13: Żelazny Człowiek

Plik 34
  • Od: R.
  • Temat: Żelazny człowiek
  • Do: Erica Nichols
  • C/C: Nancy Nilop; E.

Wystarczy przeczytać ten artykuł w Guardian'ie. Świetna robota. Nikt niczego się nie domyśli. E., upewnij się, że dostaniesz go z powrotem.

Możliwe, że wiadomość R. odnosi się do artykułu Nazi Buddha Statue Carved From Meteorite.


Monteriggioni, Włochy, 2012-09-29, 22:13: Włoska małpa

Plik 35
  • Od: Shaun Hastings
  • Temat: Złość włoskich małp
  • Do: Lucy Stillman

Droga Lucy,

Z przykrością informuję, że nie będę mógł zaglądać do miasta w najbliższej przyszłości. Oszczędzę ci brutalnych szczegółów, powiem tylko, że wymiana słów, gestykulacji i mruknięć z przerośniętym Włochem uświadomiła mi, że ma on zamiar zabić twojego ulubionego współpracownika. Przykro mi z powodu niedogodności, jakie może to spowodować.

Plik 36
  • Od: Lucy Stillman
  • Temat: RE: Złość włoskich małp
  • Do: Shaun Hastings

I tak wejdziesz, gdy przyjdzie twoja kolej. Wystarczy poprosić, jeśli chcesz, żebym trzymała cię za rączkę i broniła cię przed złym człowiekiem.

Plik 37
  • Od: Shaun Hastings
  • Temat: RE: Złość włoskich małp
  • Do: Lucy Stillman

Dobra. Ale kiedy to bydlę zeżre moją trzustkę, nie będziesz miała głównego menadżera danych...

Shaun nie jest już bezpieczny w Monteriggioni.


Londyn, Wielka Brytania, 2012-09-30, 19:55: Lotnisko HEATHROW

Plik 38
  • [+] Cześć William... piszę z Europy... będę pisał regularnie.
  • [-] Bezpiecznej podróży. Powiedz Adriano, że jutro będę już we Francji. Skontaktuję się z tobą tak szybko jak to możliwe.

Monteriggioni, Włochy, 2012-10-01, 06:00: Lokalne gazety

Plik 39

Walencja, Francja, 2012-10-02, 14:28: Dworzec w Walencji

Plik 40
  • [+] Koniec... szczęśliwej podróży.
  • [-] Ukrywam się w południowej Francji.

Zurych, Szwajcaria, 2012-10-03, 18:48 Lotnisko w Zurychu

Plik 41
  • [+] Miłego pobytu w domku w Alpach... uwaga: tu są drewniane piętrowe łóżka... a materace są chyba z czasu II wojny.
  • [-] Jestem w Zurichu. Przekaż Adriano, że zobaczę się z nim jutro.

William przesyła kolejną wiadomość Harlanowi.


Monteriggioni, Włochy,2012-10-04, 20:00: Trzymaj się

Plik 42
  • Od: William M.
  • Temat: Pytanie
  • Do: Lucy Stillman

Cześć Lucy,

Wybacz późną odpowiedź, wróciłem właśnie z lunchu. Dobre pytanie! Nie wiem, czy możemy to zrobić, ale zapytaj jeszcze raz, gdy już tu będziecie.

Przeanalizowaliśmy taśmy, które nam dałaś, i wydaje się nam, że Desmondowi świetnie idzie. Widzę, że macie ze sobą dobry kontakt, tylko nie pozwól, żeby wasza przyjaźń naraziła nasze cele. Świątynia Minerwy wspomniana na ostatniej taśmie może być jedyną rzeczą, która pomoże powstrzymać koniec. Jak zawsze świetnie się spisałaś, trzymaj się!


Ocean Spokojny, 2012-10-05, 21:54: Roaming na pełnym morzu

Plik 43
  • [transmisja wychodząca]
  • [ID rozmówcy = prywatny]
  • [-] Tak?
  • [+] William. Gav - [przerwanie sygnału] - Problemy z dotarc – [przerywanie sygnału] – nadal poza – [przerwanie sygnału] – czekaj – [przerwanie sygnału]
  • [-] Halo? Gavin?
  • [+][sygnał stabilny] Poczekaj. [sygnał stabilny] Jestem z powrotem. Halo? Słyszysz mnie?
  • [-] Tak, znacznie lepiej. Co się dzieje?
  • [+] No wiesz jak to roaming na pełnym morzu, eh, trochę plądruję, łupię, podrywam dziewczyny w każdym porcie i takie tam. Dzwonię tylko by się zameldować. Bo dawno tego nie robiłem.
  • [-] Racja. Eh, Adriano robi to na bieżąco. Są jakieś wieści od naszych przyjaciół z antypodów?
  • [+] Niestety, nie mam dobrych wieści, jeśli domyślasz się już o co chodzi. Mieliśmy trochę czasu by sprawdzić wszystkie rzeczy... Ja... Ja sprawdziłem to osobiście, Bill [pauza] Wszyscy nie żyją.
  • [-] Cholera! [pauza] A co z Osaką?
  • [+] Zespół zgubił ogon i nawiązał kontakt, tak jak wcześniej planowano. Wczoraj zabezpieczyli nową kryjówkę... No nie tak całkiem nową. Używaliśmy jej już kilka razy. Wiesz, gdzie to jest. Byłeś tam w ‘98.
  • [-] Racja. Miło mi to słyszeć.
  • [+] A co do Moskwy, oni wciąż szukają.
  • [-] Miejmy nadzieję, że to nie ślepy zaułek.
  • [+] Trzymam za nich kciuki. To będą obiecujące wieści, Bill. Dajmy im po prostu trochę czasu. To o czym ostatnio mówiłeś? Aha, Adriano...
  • [-] Ma się w porządku. Jego stan się bardzo poprawił. Mówi, że czuje się o 20 lat młodszy.
  • [+] To świetnie.
  • [-] Jestem właśnie w jego pokoju. Jesteśmy cali i zdrowi. I pod ciągłą obserwacją. No, został jeszcze zespół w Willi, zrobili niesamowite postępy. Nie uwierzyłbyś, jak duże. Prześlę ci pełny raport.
  • [+] Doskonale.
  • [-] Ale zachowaj to dla siebie. Póki co, to jest chyba ostatnia rzecz, jaką byśmy chcieli... No wiesz.
  • [+] Oczywiście.
  • [-] W porządku. Dzięki za telefon. Odezwę się wkrótce, stary druhu.
  • [+] Uważaj na siebie, Bill.
  • [-] Udanego plądrowania.

Florencja, Włochy, 2012-10-06, 22:59: Pozostali

Plik 44Plik 45
  • Od: William M.
  • Temat: Status
  • Do: Shaun Hastings

Cześć Shaun,

Wciąż jestem z innymi, jeszcze nie doszło do żadnej katastrofy. Zdaje się, że Abstergo koncentruje się na projekcie satelitarnym, a nie na polowaniu na nas, więc mamy trochę czasu. Spróbujemy zakończyć sprawę o 03:00. Będziesz wtedy z Desmondem, a ja ostatnio i tak źle sypiam. Ta nieoczekiwanie gorąca europejska jesień mnie wykończy. Nie wiem jak wy, mieszkańcy kontynentu, to wytrzymujecie. Możecie powiadomić Denver, że doszło do eskalacji, mają prawo o tym wiedzieć.

Moskwa – Są cali i zdrowi. Trop, którym podążają, jest coraz bardziej obiecujący. Sprawdzają go dokładnie, póki co nie przeszkadzają im Templariusze. Mają dobrą ochronę i są czujni, dobrze że dla odmiany mamy jakieś dobre wieści.

Sao Paulo – Zgodnie z planem zerwali łączność. Potwierdzono przeciek, zespół pracuje nad wykurzeniem zdrajcy. Prawdopodobnie przeniosą się do innego miasta i dadzą nam znać, gdy znów zaczną działać.

Osaka – Nawiązali kontakt. Jeszcze nie zatarli śladów, więc będą milczeć do odwołania.

Denver – Zniknęli i to nie było planowane. Chyba straciliśmy kolejny zespół. Dowództwo prowadzi dochodzenie. Sprawdzili ich kryjówkę, wszystko stamtąd zniknęło, co może oznaczać jedną z dwóch rzeczy: zaatakowali ich i pojmali Templariusze, którzy zabrali cały ich sprzęt do analizy, ALBO przeszli na procedurę CZERWONĄ i ukryli się, nie mając czasu powiadomić o tym dowództwa. Miejmy nadzieję, że chodzi o to drugie.


Monteriggioni, Włochy, 2012-10-08, 06:00: Jeszcze więcej gazet

Plik 46

Monteriggioni, Włochy, 2012-10-08, 22:51: Poczta głosowa

  • [transmisja wychodząca]
  • [ID rozmówcy = Stillman, Lucy]
  • [-] Dodzwoniłeś się do biura Doktora Warrena Vidica. Po sygnale proszę zostawić wiadomość. Aby uzyskać więcej opcji naciśnij 1. [bip]
  • [+] Tu Lucy. Zdaję sobie sprawę, że jest to naruszenie bezpieczeństwa, ale nie możemy trzymać Desmonda wiecznie w Animusie. Jeśli będziemy zbyt mocno naciskać... Martwię się o niego. W prawdzie nie o jego życie, tylko raczej o zdrowie psychiczne. Nie wydaje mi się, żebym poradziła sobie z kolejną 16. Proszę, zabierz mnie stąd.

Monteriggioni, Włochy, 2012-10-09, 01:45: William

Plik 47
  • Od: William M.
  • Temat: RE: Obawy
  • Do: Lucy Stillman

Lucy,

Problemy przedstawione w twojej ostatniej wiadomości mnie zaskoczyły, mówiąc oględnie. Pomyśl o całej pracy, stresie i planowaniu, jakie wszyscy w to włożyliśmy. Od lat mieliśmy pewne podejrzenia co do Minerwy, dotyczące tego szczególnego Fragmentu Edenu. Potwierdziły to twoje taśmy, teraz możemy ją zbadać i odkryć prawdę.

Prawie dziesięć lat czekałaś na ten dzień, nie narażaj Desmonda z powodu uczuć, jakie do niego żywisz lub nie. Będziemy mieć tylko jedną szansę i zostało nam niewiele czasu. Nie zawiedź nas.

Nasze przypuszczenia się potwierdziły: Jest dwóch Williamów. A ten, który komunikuje się z Lucy to dr Warren Vidic.


Monteriggioni, Włochy, 2012-10-10, 00:09: Odkrycie

Dzięki wspomnieniom Ezio, Desmond odkrywa obecną lokalizację Jabłka Edenu.


Siena, Włochy, 2012-10-10, 01:11: Wszystkie drogi prowadzą do...

Plik 48
Zlokalizowaliśmy sad, opuściliśmy Willę i zgubiliśmy białego królika. Jesteśmy w drodze do Wiecznego Miasta. S.

Rzym, Włochy, 2012-10-10, 04:52: Koloseum

Zespół dotarł do Rzymu.


Rzym, Włochy, 2012-10-10, 05:11: Pod wzgórzem Kapitolu

Desmond wchodzi do tunelu i spotyka po raz pierwszy Juno.


Rzym, Włochy, 2012-10-10, 05:24: Santa Maria in Aracoeli

Desmond szuka krypty należącej do Pierwszej Cywilizacji.


Rzym, Włochy, 2012-10-10, 05:33: Świątynia Junony

W krypcie pod bazyliką Santa Maria in Aracoeli, Desmond znajduje Jabłko Edenu.


Rzym, Włochy, 2012-10-10, 05:49: Śmierć Lucy

Pod wpływem Juno, Desmond zabija Lucy, po czym zapada w śpiączkę.

  • Tłumaczenie: DeadExit
  • Data dodania: 09-08-2013
Książka Assassin's Creed - oficjalna powieść filmu wydawnictwa Insignis

Komentarze / pokaż wszystkie (4)

1. Sadzka111-08-2013, 21:11MONTERIGGIONI, WŁOCHY, 20120-10-08, 22:51: POCZTA GŁOSOWA
poprawcie rok :)
2. Melinel407-12-2014, 23:25Niesamowicie się to czyta!
3. DeadExit1008-12-2014, 15:52@Melinel: Wielkie dzięki :) Szkoda tylko, że Ubi zrezygnowało z prowadzenia historii w tym stylu i wszystkie pliki Initiates przepadły, zanim zdążyłem je wszystkie przetłumaczyć ;/
4. Wyklęty827-01-2016, 22:13Szkoda tylko, że Desmond musiał zabić Lucy

Dodaj komentarz

*Czy jesteś botem?
Składnia
ZnacznikPrzykład użyciaWynik
*pochylenie*Altair ma *różowego* kota.Altair ma różowego kota.
**pogrubienie**Altair **nie ma** kota.Altair nie ma kota.
~~spoiler~~Ojciec Altaira ~~Umar~~! :OOjciec Altaira Umar!
>cytat>requiescat in pacerequiescat in pace
© 2008 - 2017 zakon-ac.info • there is only ZAC
080
Patronat
Społeczność
Ładowanie...
Do góry
TOP5#19:
  1. FIFA Polonia
  2. Zakon Assassin's Creed
  3. Marvel Comics
  4. Markolf
  5. Need For Speed
wygraj płytę GIGABYTE dla gracza